#3: Perhaps you have already sent it, but otherwise this is how I would write the first part:
Nyhet: The Big Question for the Fed This Week: Did We Make a Mistake? â Evelina Jonsson
I artikeln âThe Big Question for the Fed This Week: Did We Make a Mistake?â, av ekonomikorrespondenten Neil Irwin vid The New York Times, uppmärksammas en fråga om penningpolitiken i USA som Federal Reserve ska diskutera vid ett möte i veckan. Problemet är styrräntan som Federal Reserve har höjt stadigt sen 2015. Förra året höjde Federal Reserve styrräntan 0,25 procentenheter fyra gånger med målet att nå 2,5 procent. Nu är frågan om styrräntan har ökat för mycket och för snabbt.
Federal Reserve måste bestämma sig för om de gjorde ett misstag, vilket skulle kunna åtgärdas genom att sänka styrräntan, eller behålla styrräntan och hoppas på det bästa. Beslutet om det eventuella misstaget blir mer politiserat av påtryckningar från presidenten, att göra rätt och framstå som oberoende. Artikelförfattaren lyfter fram att Federal Reserve alltid vill fatta beslut baserade på ekonomi och verka vara oberoende av politiska influenser från presidenten, handlare på finansmarknaderna och media, vilket gör beslutet betydelsefullt.
Finansmarknaderna och ekonomisk data de senaste veckorna tyder på att den höga styrräntan har ökat kostnaden för att låna pengar bortom den nuvarande ekonomins kapacitet. Trots detta säger artikelförfattaren Irwin att det är långt ifrån en kris. USA:s ekonomi verkar fortfarande växa stadigt och arbetslösheten är låg. Lönerna stiger däremot långsammare och räntemarknadernas förväntningar för inflation och tillväxt sjunker. Avkastningskurvan visar att investerare delar uppfattningen att ekonomin bromsar in. Det är anledningen till att Irwin föreslår att Federal Reserve ska sänka styrräntan och inte höja den under de närmaste åren.
Om Federal Reserve sänker styrräntan för snabbt kan den globala ekonomin bli destabiliserad av en âboom and bustâ uppmuntrad av billig upplåning liknande den som drabbade världen 2007-2008. Artikeln behandlar stabiliseringspolitik, inklusive penningpolitik, och berör framförallt finans- och valutamarknaderna.
Referens: Irwin, N. (2019). The Big Question for the Fed This Week: Did We Make a Mistake?. The New York Times, 17 Juni. https://www.nytimes.com/2019/06/17/upshot/fed-big-question-rate-cuts.html . [Hämtad 18 juni 2019].Â
[file:1548F65A-AF94-4925-AFED-8BBD0B651055-14849-00000A4025F4B762/539c95eddb34a5902c3006b9b23e42ae16892b2e]
- - -
You could swap âFederal Reserveâ with âFedâ in some places to make it sound less repetitive.